-
1 horseback
[hɔ:sbæk]nounkonjski hrbet -
2 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) peljati se, jezditi2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) jezditi, peljati se3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) tekmovati4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) jezditi2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) ježa, vožnja2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) vožnja•- rider- riding-school* * *I [ráid]nounjahanje, ježa; vožnja na biciklu, na javnih prometnih sredstvih (avto itd.); jezdna, jahalna pot; military skupina jezdecev rekrutovit is a penny ride to X. — vožnja do ɔ. stane en penito take s.o. for a ride — peljati koga z avtom, vzeti ga na vožnjo z avtom; American slang (od)peljati koga z avtom z namero, da ga ubijemo; speljati na led koga, potegniti kogaII [ráid]1.intransitive verbjahati, jezditi; okobal sedeti; biti primeren za ježo; voziti se, peljati se; (o ladji) plavati na, gibati se, usidrati se, biti zasidran; drveti, hitro voziti; plavati (on nad); ležati, mirovati, počivati (on na); obračati se (on na); tehtati v jahalni obleki; American slang pustiti (stvari) tečihe rides well — on dobro jaha, je dober jezdecto ride on s.o.'s knees — jahati komu na kolenihdo you mind riding with your back to the engine? — vam je vseeno, če se peljete s hrbtom obrnjeni proti lokomotivi?to ride for a fall — vratolomno jezditi (jahati), figuratively nesmotrno delati (ravnati, postopati), drveti v pogubo, biti pred padcem (o vladi itd.)to ride to hounds — goniti (divjad) s psi, iti na lov (na lisico), lovitilet it ride! American slang pusti(te), naj stvar gre, kot hoče!to ride and tie — izmenoma jahati in pešačiti (ob konju), figuratively menjavati se pri delu;2.transitive verbjahati ( a horse — konja), jezditi, okobal sesti na; pustiti (koga) jahati; sedeti na; voziti (bicikel); prejezditi (deželo); dohiteti, prehiteti; (često pasivno) obvladati, tlačiti, mučiti, tiranizirati; (o živalih) naskočiti; American prevoziti z avtom, prejahati (razdaljo, zemljišče itd.)to ride a bicycle — voziti kolo, peljati se na kolesuto ride the high horse figuratively oblastno, gospodovalno se vesti, prevzetovatito ride a hobby figuratively (za)jahati svojega konjičkato ride a joke to death — ponavljati šalo (dovtip) tako dolgo, da izgubi vrednost (postane dolgočasna)to ride shank's mare slang pešačitito ride the waves — jahati ali plavati na valovih; -
3 horse
[ho:s]1) (a large four-footed animal which is used to pull carts etc or to carry people etc.) konj2) (a piece of apparatus used for jumping, vaulting etc in a gymnasium.) konj•- horsefly
- horsehair
- horseman
- horsemanship
- horseplay
- horsepower
- horseshoe
- on horseback
- straight from the horse's mouth
- from the horse's mouth* * *I [hɔ:s]nounkonj, žrebec; military jezdeci, konjenica; lesen trinožnik; printing vlagalna deska; sport konj; slang prepovedan pripomoček v šoli; colloquially bankovec za ɜ funtov; American burka, vragolijasport buck-horse — kozafiguratively a dark horse — nepričakovan zmagovalecto flog a dead horse — mlatiti prazno slamo; zaman se truditihorse and foot — konjenica in pešadija; figuratively z vsemi sredstviAmerican hold your horses! — le mirno!you may take a horse to water, but you can't make him drink — s silo se ne da vsega dosečito play horse with s.o. — grobo s kom ravnatito roll up horse, foot, and guns — popolnoma premagatifiguratively do not spur a willing horse — ne priganjaj ubogljivega konjasea-horse — morski konj, tritonzoology morski konjiček; zoology mrož; military to horse! — na konje!wheel horse — zanesljiv delavec, garačII [hɔ:s]1.intransitive verbjahati;2.transitive verbzajahati, posaditi na konjacolloquially priganjati k delu; American colloquially to horse around — čas zapravljati, postopati -
4 beggar
noun (a person who lives by begging: The beggar asked for money for food.) berač* * *I [bégə]nounberač; revež, revček; colloquially fant, možakset a beggar on horseback and he will ride to the devil — tisti, ki naglo obogatijo, so največji nadutežilittle beggars — otročički, živaliceto know s.o. (s.th.) as well as a beggar knows his bag — dodobra koga (kaj) poznatiII [bégə]transitive verbspraviti na beraško palico; oropati, odvzetito beggar o.s. — obubožatiit beggars all description — ne da se popisati, nepopisno je
См. также в других словарях:
ride horseback — Holo lio, kau lio, holoholo lio, ho oholo; ♦ to ride horseback, wearing a pā ū, holo pā ū; ♦ to ride horseback bareback, kau wale; ♦ to ride horseback sitting astride, kiomana; ♦ to ride horseback sidesaddle, noho kāpae; ♦ to… … English-Hawaiian dictionary
ride horseback — verb ride on horseback • Derivationally related forms: ↑horseback riding • Topics: ↑riding, ↑horseback riding, ↑equitation • Hypernyms: ↑ride, ↑sit … Useful english dictionary
ride a horse — ride horseback, travel on a horse … English contemporary dictionary
horseback riding — noun 1. the sport of siting on the back of a horse while controlling its movements • Syn: ↑riding, ↑equitation • Derivationally related forms: ↑ride horseback • Members of this Topic: ↑ride horseback, ↑ … Useful english dictionary
horseback — [[t]hɔ͟ː(r)sbæk[/t]] 1) N UNCOUNT: usu on/by N If you do something on horseback, you do it while riding a horse. In remote mountain areas, voters arrived on horseback. 2) ADJ: ADJ n A horseback ride is a ride on a horse. ...a horseback ride into… … English dictionary
horseback — Kau lio. ♦ To ride horseback, kau lio, holo lio, holoholo lio. ♦ To ride horseback wearing a pā ū, holo pā ū … English-Hawaiian dictionary
horseback — /hawrs bak /, n. 1. the back of a horse. 2. Geol. a low, natural ridge of sand or gravel; an esker. Cf. hogback. adv. 3. on horseback: to ride horseback. adj. 4. made or given in a casual or speculative way; approximate or offhand: a horseback… … Universalium
horseback — horse•back [[t]ˈhɔrsˌbæk[/t]] n. 1) the back of a horse 2) on horseback: to ride horseback[/ex] • Etymology: 1350–1400 … From formal English to slang
Ride — Ride, v. i. [imp. {Rode} (r[=o]d) ({Rid} [r[i^]d], archaic); p. p. {Ridden}({Rid}, archaic); p. pr. & vb. n. {Riding}.] [AS. r[=i]dan; akin to LG. riden, D. rijden, G. reiten, OHG. r[=i]tan, Icel. r[=i][eth]a, Sw. rida, Dan. ride; cf. L. raeda a… … The Collaborative International Dictionary of English
ride — ► VERB (past rode; past part. ridden) 1) sit on and control the movement of (a horse, bicycle, or motorcycle). 2) (usu. ride in/on) travel in or on a vehicle or horse. 3) travel over on horseback or on a bicycle or motorcycle: ride the scenic… … English terms dictionary
ride — [rīd] vi. rode, ridden, riding [ME riden < OE ridan, akin to Ger reiten < IE base * reidh , to go, be in motion > L reda, four wheel carriage] 1. a) to sit on and be carried along by a horse or other animal, esp. one controlled by the… … English World dictionary